Перевод "теория" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "теория"

теория ж.р. существительное Склонение

мн. теории

die Theorie f

Теория суперструн - о чем она?

Superstring-Theorie - Was ist das?

die Lehre f

В этом заключается так называемая теория "кредитора последней инстанции".

Das ist die Lehre vom "Lender of last resort" - dem Kreditgeber der letzten Instanz.

die These f

Когда я анализирую данные вопросы, то не вижу никаких доказательств в пользу первой теории.

Wenn ich über diese drei Erklärungsversuche nachdenke, sehe ich keinen Hinweis, der auf die Richtigkeit der ersten These hindeuten würde.

Словосочетания с "теория" (21)

квантовая теория - Quantentheorie
теория игр - Spieltheorie
теория зависимостей - Abhängigkeitstheorie
теория управления - Leitungstheorie
клонально-селекционная теория - Klon-Selektionstheorie
теория адекватной причинности - Adäquanztheorie
теория боковых цепей - Seitenkettentheorie
теория боковых цепей Эрлиха - Ehrlich-Seitenkettentheorie
теория влияния окружающей среды - Milieutheorie
теория возбуждения - Erregungstheorie

Контексты с "теория"

Теория суперструн - о чем она? Superstring-Theorie - Was ist das?

В этом заключается так называемая теория "кредитора последней инстанции". Das ist die Lehre vom "Lender of last resort" - dem Kreditgeber der letzten Instanz.

Теория - красным цветом, эксперимент - чёрным. Die Theorie ist rot, das Experiment schwarz.

Первая космология, более-менее похожая на науку, была теория Аристотеля, и подход тут была иерархический. Die erste Lehre der Kosmologie, die einer Wissenschaft ähnelte, war die Lehre des Aristoteles, und die war hierarchisch.

Но эта теория не убедительна. Diese Theorie kann jedoch nicht überzeugen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам