Перевод "товары" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "товары"

товары мн.ч. существительное Склонение

das Gut n

Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.

Damit werden im Inland Ausgaben für ausländische Güter finanziert.

товар м.р. существительное Склонение

мн. товары

die Ware f

Я сразу вышлю товар обратно

Ich werde die Ware umgehend zurücksenden

das Gut n

Товар был передан первичному получателю

Die Güter sind dem Erstempfänger übergeben worden

das Handelsgut n

Словосочетания с "товары" (10)

потребительские товары - Konsumgüter
бакалейные товары - Lebensmittel
готовые товары - Fertigwaren
гастрономические товары - Delikateßwaren
непродовольственные товары - Nichtlebensmittel
смешанные товары - Mischwaren
товары двойного назначения - Waren mit doppeltem Verwendungszweck
хозяйственные товары - Haushaltsgegenstände
налог на потребительские товары - Konsumsteuer
наложение ареста на товары - Warenbeschlagnahme

Контексты с "товары"

Поставленные товары не соответствуют нормам Die gelieferten Waren entsprechen nicht der geforderten Norm

Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары. Damit werden im Inland Ausgaben für ausländische Güter finanziert.

Когда они высоки, то склонны вытеснять инвестиции в производителей и в другие некоммерческие товары. Sind die Preise hoch, neigen sie dazu, Investitionen in Industrieerzeugnisse und andere, nichttraditionelle Handelsgüter zu verdrängen.

Эти товары нами никогда не поставлялись Die gelieferte Ware wurde nie von uns bestellt

Дополнительная эмиссия будет создаваться, когда товары будут транспортироваться обратно в ЕС. Weitere Emissionen würden entstehen, wenn die Güter wieder zurück in die EU transportiert werden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам