Перевод "труп" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "труп"

труп м.р. существительное Склонение

мн. трупы

die Leiche f

Труп пока ещё не всплыл.

Die Leiche ist noch nicht aufgetaucht.

der Leichnam m

Труп Ленина все еще там, но все ждут его ухода.

Lenins Leichnam blieb dort, doch sein Abtransport ist demnächst wohl ebenfalls zu erwarten.

der Kadaver m

Если попытаться загнать антилопу самостоятельно, я вам гарантирую, в саванне окажется два трупа.

Wenn ihr ganz allein auszieht, um eine Antilope zu jagen, dann garantiere ich euch, es werden am Ende zwei Kadaver in der Savanne liegen.

Контексты с "труп"

Труп пока ещё не всплыл. Die Leiche ist noch nicht aufgetaucht.

Труп Ленина все еще там, но все ждут его ухода. Lenins Leichnam blieb dort, doch sein Abtransport ist demnächst wohl ebenfalls zu erwarten.

Том обнаружил на пляже труп. Tom entdeckte am Strand eine Leiche.

Оари Нур Мохаммад, религиозный активист в Фейсалабаде в провинции Пенджаб, недавно был арестован и задержан на несколько дней без обвинения перед тем, как его труп был брошен перед его домом. Qari Noor Mohammad, ein religiöser Aktivist in Faisalabad in der Provinz Punjab, wurde kürzlich verhaftet und ohne Erhebung einer Anklage mehrere Tage gefangen gehalten, bevor sein Leichnam vor die Tür seines Hauses geworfen wurde.

Но эти судороги не оживят труп. Doch diese Zuckungen werden die Leiche nicht wieder zum Leben erwecken.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам