Перевод "ударяться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ударяться"

ударяться глагол Спряжение

ударяюсь / ударяешься / - / ударяются

sich stoßen

Том ударился головой о потолок машины.

Tom hat sich den Kopf am Autodach gestoßen.

stoßen

Том ударился головой о потолок машины.

Tom hat sich den Kopf am Autodach gestoßen.

Словосочетания с "ударяться" (5)

ударяться в бегство - die Flucht ergreifen
ударяться в крайности - ins Extrem verfallen
ударяться в крайность - ins Extrem verfallen
ударяться ногой - sich mit dem Fuß stoßen
ударяться с разбегу - bestürmen

Контексты с "ударяться"

Том ударился головой о потолок машины. Tom hat sich den Kopf am Autodach gestoßen.

Том ударился головой о крышу машины. Tom hat sich den Kopf am Autodach gestoßen.

Если вы ударились большим пальцем, это "ах" с одним А. Wenn man sich den Zeh stößt, bedeutet das ein "argh" mit einem A.

но когда он начинает, животные, ударяющиеся об экран, под воздествием удара биолюминесцируют. Die Biolumineszenz der Tiere, die dabei gegen den Schirm stoßen, wird stimuliert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам