Перевод "честь" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "честь"

честь ж.р. существительное Склонение

die Ehre f

Для меня это большая честь.

War mir eine Ehre.

die Würde f

Он назван так в честь героя фильма "Звездный путь".

Er wurde nach dem Star Trek-Charakter benannt.

Словосочетания с "честь" (8)

в честь - zu Ehren
честь семьи - Familienehre
отдавать честь - Ehrenbezeigung erweisen
воинская честь - Soldatenehre
считать за честь - sich zur Ehre anrechnen
акцепт за честь - Ehrenakzept
оказывать честь - die Ehre antun
посягательство на достоинство и честь - Angriff auf die Ehre

Контексты с "честь"

Для меня это большая честь. War mir eine Ehre.

Он назван так в честь героя фильма "Звездный путь". Er wurde nach dem Star Trek-Charakter benannt.

В честь гостя был дан обед. Zu Ehren des Gastes wurde ein Essen gegeben.

И конечно же все вы знакомы с компьютерным языком названным в его честь. Und natürlich sind Sie alle mit der Computersprache vertraut, die nach ihm benannt wurde.

Для меня большая честь - находиться здесь. Ach, das ist eine solche Ehre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам