Перевод "четверть" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "четверть"

четверть ж.р. существительное Склонение

мн. четверти

das Viertel n

Это произошло в четверть двенадцатого.

Es geschah um Viertel nach elf.

das Quart n (мера жидкости)

die Viertelnote f (муз.)

Словосочетания с "четверть" (39)

четверть века - Vierteljahrhundert
четверть часа - Viertelstunde
каждые четверть часа - viertelstündlich
сейчас четверть восьмого - es ist jetzt Viertel acht
сейчас четверть восьмого вечера - es ist jetzt Viertel acht abends
сейчас четверть восьмого утра - es ist jetzt Viertel acht morgens
сейчас четверть второго - es ist jetzt Viertel zwei
сейчас четверть второго дня - es ist jetzt Viertel zwei nachmittags
сейчас четверть второго ночи - es ist jetzt Viertel zwei nachts
сейчас четверть двенадцатого - es ist jetzt Viertel zwölf

Контексты с "четверть"

Это произошло в четверть двенадцатого. Es geschah um Viertel nach elf.

Стакан в лучшем случае полон на четверть; Das Glas ist bestenfalls ein Viertel voll;

10 лет назад рынок лекарств оценивался в четверть миллиарда долларов. Vor 10 Jahren kostete es eine viertel Milliarde.

На протяжении кризиса налогоплательщики оказались должны почти четверть национального дохода. Während der Krise war etwa der amerikanische Steuerzahler mit fast einem Viertel des Nationaleinkommens dabei.

По оценкам экспертов только четверть китайских источников гидроэнергии используется в настоящее время. Experten schätzen, dass bisher erst ein Viertel der chinesischen Wasserkraft genutzt wird.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам