Перевод "чинить" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "чинить"

чинить глагол Спряжение

чиню / чинишь / - / чинят

reparieren

Том знает, как чинить компьютеры.

Tom weiß, wie man Computer repariert.

ausbessern

Режут, восстанавливают, реформируют, шунтируют, чинят.

Sie schneiden auf, formen um, gestalten Neues, lenken um und bessern aus.

machen (уст., устраивать)

Словосочетания с "чинить" (2)

чинить препятствия - Schwierigkeiten machen
чинить неприятности - Schwierigkeiten machen

Контексты с "чинить"

Том знает, как чинить компьютеры. Tom weiß, wie man Computer repariert.

Это штука не сломана, так что я не буду и чинить ее. TED ist nicht kaputt, also werde ich es nicht reparieren.

Я верю, что скоро наши здания и машины будут самособирающимися, будут воспроизводить и чинить сами себя. Ich glaube, dass unsere Gebäude und Maschinen sich bald selbst zusammenbauen, vervielfältigen und reparieren werden.

Рафаэль Эррера сказал, что относительно битума многое все еще надо изучить и сделать, к примеру, битумные эмульсии, которые в других странах уже на рынке и даже помогают чинить ямы с легкостью и без использования высоких температур. Rafael Herrera wies darauf hin, dass noch viele Forschungsarbeiten auf sich warten ließen, beispielsweise über Asphaltemulsionen, die in anderen Ländern sogar schon auf dem Markt seien, und mit denen sich die Schlaglöcher einfach und ohne Anwendung hoher Temperaturen reparieren ließen.

чинят и снова пускают в оборот. Und sie reparieren sie und bringen sie zurück in den Umlauf.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам