Перевод "это" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "это"

это местоимение Склонение

Это то, чего хочет технология.

Das ist es, was Technik will.

этот местоимение Склонение

dieser

Во сколько закрывается этот магазин?

Um wie viel Uhr schließt dieser Laden?

Словосочетания с "это" (40)

все это - dieser
в это время - zu dieser Zeit
все это время - die ganze Zeit
когда это необходимо - wenn es nötig ist
именно в это время - gerade zu dieser Zeit
примерно в это же время - etwa zu dieser Zeit
с каких это пор - seit wann
это не страшно - das schadet nichts
это другое дело - das ist etwas anderes
это к делу не относится - das gehört nicht zur Sache

Контексты с "это"

Это меняет жизнь к лучшему. Dies alles hilft dabei, das Leben vieler Menschen zu verbessern.

Это то, чего хочет технология. Das ist es, was Technik will.

И это помогло нам объединиться. Dies hilft uns allen, miteinander in Kontakt zu treten.

Это произошло по многим причинам. Für die Unterbewertung des Risikos und den Anstieg des Fremdkapitals gibt es zahlreiche Gründe.

Это тот же самый водоём. Dies ist das gleiche trockene Gewässer, Nun, Sie finden keine "Kund";

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам