Перевод "явление" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "явление"

явление ср.р. существительное Склонение

мн. явления

die Erscheinung f

Это явление очень легко объяснить.

Diese Erscheinung ist sehr einfach zu erklären.

Словосочетания с "явление" (11)

странное явление - sonderbare Erscheinung
загадочное явление - geheimnisvolle Erscheinung
застойное явление - Stagnationserscheinung
побочное явление - Nebenerscheinung
явление природы - Naturerscheinung
энтоптическое явление - entoptische Erscheinung
явление возбуждения - Erregungserscheinung
явление декомпенсации - Dekompensationserscheinung
явление износа - Abnutzungserscheinung
явление ослепления - Blendungserscheinung

Контексты с "явление"

Это явление очень легко объяснить. Diese Erscheinung ist sehr einfach zu erklären.

Очень легко объяснить это явление. Diese Erscheinung ist sehr einfach zu erklären.

Берлускони представляет собой новое явление на правом политическом фланге Европы. Berlusconi ist eine neue Erscheinung auf der europäischen Rechten.

Масштабное наращивание вооружения в Китае демонстрирует, что экономическая власть без военной мощи лишь временное явление. Die massive Aufrüstung Chinas zeigt, dass ökonomische Macht ohne militärischer nur eine vorübergehende Erscheinung ist.

В общем случае мы говорим о симметрии по отношению к каким-то преобразованиям, если эти преобразования сохраняют явление или его описание неизменными. Folglich sagen wir, allgemein, dass es eine Symmetrie gibt bei bestimmten Verfahren, wenn diese Verfahren die Erscheinung oder ihre Beschreibung unverändert lassen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам