Перевод "активный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "активный"

активный прилагательное Склонение

активнее / -

actif

хорошо, хвост у геккона активный, но надо это заснять.

OK, la queue est active, mais imaginons-les en action.

activement

Ведется активный поиск новых моделей.

La recherche de nouveaux modèles a activement commencé.

militant

Я родилась в семье политически активных интеллектуалов-атеистов.

Je suis née dans une famille de militants intellectuels athées.

Словосочетания с "активный" (3)

активный ил - boue activée
активный партнер - associé actif
активный уголь - charbon activé

Контексты с "активный"

хорошо, хвост у геккона активный, но надо это заснять. OK, la queue est active, mais imaginons-les en action.

Ведется активный поиск новых моделей. La recherche de nouveaux modèles a activement commencé.

Теперь вернёмся к мутуализму, предположив, что можно сделать активный хвост. Nous pouvons continuer cette mutualisation en proposant de créer une queue active.

А вот и первый активный хвост у робота, сделанного Boston Dynamics. Voici donc la première queue active, sur un robot, créée par Boston Dynamics.

Проблема заключается в том, что активный компонент, как я упоминал ранее, получают из свиней. Le problème est que le principe actif provient, comme indiqué plus tôt, provient du porc.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам