Перевод "банка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "банка"

банка ж.р. существительное Склонение

мн. банки

la canette f

- Например, как вы попросите меня передать вам эту банку газировки?

- Par exemple, de quelle manière me demanderiez-vous de vous passer cette canette?

банк м.р. существительное Склонение

мн. банки

la banque f

Новый банк развития Нового мира

La nouvelle Banque de Développement d'un nouveau monde

le bocal m

И мой отец доставал третью банку с пилюлями.

Et mon père avait un troisième bocal de cachets.

le ventouse m

Словосочетания с "банка" (96)

управляющий банка - directeur de la banque
Группа Всемирного банка - Groupe de la Banque mondiale
банка колы - bocal Coca-Cola
банка Колы - bocal Coca-Cola
филиал банка - banque succursale
аккумуляторная банка - récipient d'accumulateur
алюминевая банка - boîte d'aluminium
аптечная банка - vantouse
аэрозольная банка - boîte dnaérosol
банка " Кока-Колы " - bocal Coca-Cola

Контексты с "банка"

Это запрещено уставом "Ворлд Банка". Ceci est interdit par la charte de la Banque Mondiale.

12 лет назад я пытался быть менеджером инвестиционного банка в Нью-Йорке. Ainsi, il y a 12 ans, j'ai essayé d'être un banquier d'investissement à New York.

Мой самый первый снимок был - банка газированной воды всем известного производителя, но я не собираюсь делать им никаких одолжений, показывая вам это. La première prise que j'ai faite était d'une canette de soda pour promouvoir une marque que l'on connaît tous, donc je ne vais pas leur rendre service en vous la montrant.

Если бы у меня была банка с конфетами и я попросил бы аудиторию угадать, сколько конфет в банке, то усреднённая оценка была бы удивительно точна. Si j'avais un bocal plein de bonbons, et que je vous demande combien de bonbons il y a dedans, votre réponse serait remarquablement bonne.

Китайский урок для Всемирного банка La Banque mondiale devrait s'inspirer de l'exemple chinois

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам