Перевод "болельщик" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "болельщик"

болельщик м.р. существительное Склонение

мн. болельщики

le supporter m

Некоторые немецкие футбольные болельщики расстроились бы.

Certains supporters allemands auraient probablement été déçus.

Словосочетания с "болельщик" (2)

болельщик команд - supporter des équipes
болельщик команды - supporter de l'équipe

Контексты с "болельщик"

Некоторые немецкие футбольные болельщики расстроились бы. Certains supporters allemands auraient probablement été déçus.

Некоторые игры были вынуждены проводить без присутствия болельщиков соперников. Certains matchs furent disputés sans la présence des supporters rivaux.

Возможно, отсюда и следует печально известная воинственность английских футбольных болельщиков. Ils représentent l'exception qui explique peut-être l'agressivité notoire des supporters anglais.

Но миру в целом (и всем справедливым немецким болельщикам) пришлось бы признать, что он поступил правильно. Mais dans l'ensemble, tout le monde - et tout supporter allemand objectif - aurait été obligé d'admettre qu'il avait fait le bon choix.

Мне никогда не приходилось видеть такую гармонию между болельщиками различных стран, как на чемпионате этого года. Je n'ai jamais vu une telle harmonie entre les supporters des différents pays que lors du championnat de cette année.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам