Перевод "вовсе не" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вовсе не"

вовсе не наречие

pas du tout

Я вовсе не против образования:

Je ne suis pas du tout contre l'éducation.

Контексты с "вовсе не"

Я вовсе не против образования: Je ne suis pas du tout contre l'éducation.

Но она вовсе не была жалкой. Elle n'était pas du tout malheureuse.

Он вовсе не из тех, кто станет лгать. Il n'est pas du tout le genre de personne à mentir.

Я вовсе не предлагаю моим вьетнамским братьям и сёстрам отшлифовывать своё художественное мастерство повсеместно. Je ne dis pas du tout que mes frères et soeurs vietnamiens auraient tous un peu besoin de cours d'art ici et là.

Если рассматривать социальную роль, которую он играл в жизни, то он был совсем как ребенок, он вовсе не повзрослел. Dans ses relations aux autres, il était comme un enfant, il n'était pas du tout mature.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам