Перевод "голод" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "голод"

голод м.р. существительное Склонение

la famine f (бедствие)

Мировой голод был не предотвратим.

la famine mondiale était inévitable.

le faim m (чувство)

Мы знаем, как победить голод.

Nous savons comment résoudre la faim.

la disette f (недостаток)

la pénurie f (нехватка)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "голод" (10)

голод - лучший повар - la faim assaisonne tout
испытывать волчий голод - mourir de faim
испытывать голод - avoir faim
испытывать сильный голод - avoir très faim
лютый голод - faim féroce
товарный голод - pénurie de marchandises
утолять голод - apaiser faim
валютный голод - pénurie de devises
денежный голод - pénurie d'argent
кредитный голод - pénurie de crédits

Контексты с "голод"

Мировой голод был не предотвратим. la famine mondiale était inévitable.

Мы знаем, как победить голод. Nous savons comment résoudre la faim.

В 2001 мы претерпели ужасный голод. En 2001, nous avons connu une terrible famine.

Голод - не предмет для дискуссий. Ça ne se négocie pas, la faim.

Голод и надежда на Африканском Роге Famine et espoir dans la corne de l'Afrique

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам