Перевод "голос" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "голос"

голос м.р. существительное Склонение

мн. голоса

la voix f

Я рад слышать твой голос.

Je me réjouis d'entendre ta voix.

le vote m (при голосовании)

В Мичоакане анализируют возможность подсчета "голос за голосом"

L'on analyse la possibilité d'un décompte "vote par vote" à Michoacán

Словосочетания с "голос" (43)

в один голос - à l'unisson
во весь голос - à pleine voix
громкий голос - haute voix;
низкий голос - voix basse
тихий голос - voix basse
бархатный голос - voix veloutée
беззвучный голос - voix blanche
волнующий голос - voix prenante
второй голос - seconde partie
гибкий голос - voix souple

Контексты с "голос"

Я рад слышать твой голос. Je me réjouis d'entendre ta voix.

В Мичоакане анализируют возможность подсчета "голос за голосом" L'on analyse la possibilité d'un décompte "vote par vote" à Michoacán

Не повышай на меня голос. N'élève pas la voix sur moi.

Иран ответил тем, что назвал голос Китая "двуличным". L'Iran a répondu en qualifiant le vote chinois de "fourbe".

Я рада слышать твой голос. Je me réjouis d'entendre ta voix.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам