Перевод "государство - член" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "государство - член"

государство - член ср.р. существительное Склонение

мн. государства - члены / государство-член

le État-membre m

Несомненно, система одного голоса на государство-член означала бы доминирование небольших государств Европы.

Un système d'un vote par État-membre aurait signifié la domination par les États européens les plus petits.

le État membre m

Контексты с "государство - член"

можно ли разрешить государству-члену ЕС потерпеть неудачу? un état membre peut-il être autorisé à faire défaut ?

Несомненно, система одного голоса на государство-член означала бы доминирование небольших государств Европы. Un système d'un vote par État-membre aurait signifié la domination par les États européens les plus petits.

Но что можно сделать, если государство-член не может выполнить свои обещания? Mais que peut-on faire si un état membre ne parvient pas à tenir ses promesses ?

Однако, Бельгия как раз была государством-членом, которое поддержало голландцев в этом храбром предприятии. La Belgique a été le seul État-membre à soutenir les Pays-Bas dans cette courageuse entreprise.

Стабильность также важна потому, что страна граничит с Румынией, государством-членом Европейского Союза. Cette stabilité compte aussi beaucoup car le pays est voisin de la Roumanie, un état membre de l'Union européenne.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам