Перевод "данный вопрос" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "данный вопрос"

данный вопрос м.р. существительное Склонение

мн. данные вопросы

cette question

Контексты с "данный вопрос"

"Люди, которые раньше кем-то являлись, действительно хотят решить данный вопрос. "Les personnes qui ont compté veulent véritablement s'atteler à cette question.

Он начинается с сильного руководства в странах, где данный вопрос является острым. Il faut commencer par une direction résolue dans les pays où les problèmes sont les plus aigus.

Форум "Всемирный зеленый рост" на следующей неделе в Копенгагене позволит глубже взглянуть на данный вопрос. La semaine prochaine, le Global Green Growth Forum de Copenhague procédera à l'examen approfondi de cette question.

Хотя пока не разработано никакой программы по решению данных проблем, данный вопрос, несомненно, станет обсуждаться в ЕВС. Aucune initiative pour affronter ces problèmes n'a été envisagée jusqu'ici, mais ces questions vont certainement faire l'objet de débats au sein de l'UEM.

Взрывы 7 июля 2005 года в ставшем моим домом городе Лондоне остро поставили данный вопрос в моей жизни. Les attentats du 7 juillet 2005 dans ma ville natale de Londres ont mis cela en relief.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам