Перевод "дежурство" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "дежурство"

дежурство ср.р. существительное Склонение

мн. дежурства

la veille f

Её дежурство где-то, я знаю, продолжается.

Sa veille, je le sais, continue quelquepart.

le service m

Словосочетания с "дежурство" (7)

боевое дежурство - mise en alerte
ночное дежурство - service de nuit
боевое дежурство в воздухе - alerte en vol
заступать на дежурство - prendre la relève
круглосуточное дежурство - permanence de vingt-quatre heures
наряд на дежурство - service de jour
дежурство в классе - service en classe

Контексты с "дежурство"

Её дежурство где-то, я знаю, продолжается. Sa veille, je le sais, continue quelquepart.

Это оружие может быть поставлено на боевое дежурство такими способами, которые будут отлично заметны как американским спутникам, так и глобальным средствам массовой информации. Ces armes peuvent être mises en alerte de manière extrêmement visible pour les satellites américains et les médias mondiaux.

Реакция общества началась с состоявшейся 2 мая демонстрации в Сеуле, во время которой сотни подростков несли дежурство под светом свечей. Le 2 mai, à Séoul, l'opinion publique a commencé à s'exprimer par une marche silencieuse où des centaines de jeunes tenaient des bougies.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам