Перевод "до тех пор" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "до тех пор"

до тех пор

jusqu'alors

jusqu'à ce moment-là

Словосочетания с "до тех пор" (2)

до тех пор , пока - jusqu'à ce que
до тех пор , пока не - jusqu'à ce que

Контексты с "до тех пор"

Когда Протокол, подписанный в Анкаре, был согласован, правительство турецкого премьер-министра Реджеп Тайип Эрдогана достигло того, что до тех пор считалось невозможным: Avec la signature du protocole d'Ankara, le gouvernement du Premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan a obtenu ce qui était considéré jusqu'alors comme inimaginable :

Делать это до тех пор, пока вы не достигнете мастерства. Faites-le autant que nécessaire jusqu'à ce que vous le maîtrisiez.

Мы не собирались уходить до тех пор, пока мирное соглащение не будет подписано." Nous ne partirions pas jusqu'à ce que le traité de paix soit signé."

Запад не должен оставлять Афганистан до тех пор, пока процесс возрождения не станет устойчивым. L'occident doit soutenir l'Afghanistan jusqu'à ce que sa reconstruction soit bien ancrée.

Но мало я знал, до тех пор, пока я не прыгнул впервые в морской резерв. Mais je ne savais rien, jusqu'à ce que je plonge pour la première fois dans une réserve marine.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам