Перевод "дуга" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "дуга"

дуга ж.р. существительное Склонение

мн. дуги

l' arc m

Такая же дуга развития может и должна быть очерчена для Южного Средиземноморья.

Le même arc de développement peut et doit être mis en place pour le sud méditerranéen.

Дуг м.р. имя собственное Склонение

Doug m

Словосочетания с "дуга" (6)

дуга аорты - crosse de l'aorte
дуга круга - arc du cercle
зубная дуга - arcade dentaire
надбровная дуга - arcade sourcilière
рефлекторная дуга - arc réflexe
электрическая дуга - arc électrique

Контексты с "дуга"

Такая же дуга развития может и должна быть очерчена для Южного Средиземноморья. Le même arc de développement peut et doit être mis en place pour le sud méditerranéen.

по мере того, как приобретает вес шиитская дуга на востоке арабского мусульманского мира, Соединенные Штаты пытаются укрепить свою защиту суннитской дуги - Египет, Иордания и Саудовская Аравия - на западе региона. à mesure que l'arc chiite s'élève dans l'est du monde musulman arabe, les États-Unis tentent de consolider leur protection de l'arc sunnite - l'Égypte, la Jordanie et l'Arabie Saoudite - à l'ouest de la région.

Сдвиньте основание немного в сторону, и кольцо разделится на дуги. Maintenant, déplaçons la base sur le côté, et l'anneau se sépare en arcs, d'accord.

Видим ли мы дуги в небе, когда мы смотрим на скопление галактик? Voyons nous des arcs dans le ciel quand on regarde, disons, vers un amas de galaxies?

Дальше идет Ближний Восток, который по-прежнему представляет собой дугу нестабильности от Магриба до Пакистана. Enfin, il y a le Moyen-Orient, qui reste un arc d'instabilité du Maghreb au Pakistan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам