Перевод "если" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "если"

если союз

Если вы когда-либо думаете:

Et si vous vous dites :

Словосочетания с "если" (30)

если бы - si
даже если - même si
как если бы - comme si
если даже - même si
если на то пошло - tant que tu y es
если уж на то пошло - tant que tu y es
на случай , если - au cas où
в случае , если - au cas où
на тот случай , если - au cas où
если вам угодно - si le cœur vous en dit

Контексты с "если"

Если вы когда-либо думаете: Et si vous vous dites :

Ну, если вам, конечно, интересно. Si cela vous intéresse.

Я пойду, если вы пойдёте. J'irai si vous allez.

Если будет некрасиво, снимите их. Si cela ne va pas comme on voulait, on l'enlève.

Я приду, если будет время. Je viendrai si j'ai le temps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам