Перевод "жидкий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "жидкий"

жидкий прилагательное Склонение

- / -

liquide

Пиво практически жидкий хлеб, или хлеб - твёрдое пиво.

La bière est en gros du pain liquide, ou le pain est de la bière solide.

frêle (слабосильный)

aqueux (водянистый)

clair (негустой)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "жидкий" (6)

жидкий воздух - air liquide
жидкий лес - forêt clairsemée
жидкий стул - selles liquides
жидкий суп - soupe liquide
жидкий чай - thé liquide
жидкий шоколад - chocolat liquide

Контексты с "жидкий"

Пиво практически жидкий хлеб, или хлеб - твёрдое пиво. La bière est en gros du pain liquide, ou le pain est de la bière solide.

Теперь у нас есть свой собственный жидкий азот. Maintenant, nous disposons de notre propre azote liquide.

Мы берём либо жидкий образец, либо мы можем взять образец из куска стены. On peut aussi bien prendre des échantillons liquides, ou bien une carotte solide du mur.

Мы хотели понять, как из воды и белка получается этот жидкий кевлар, натуральный кевлар. Nous voulons savoir comment faire, à partir d'eau et de protéine, ce Kevlar liquide, ce Kevlar naturel.

Первая, это очень похоже на криогенный сосуд Дьюара, в котором хранится жидкий азот или гелий. La première est que cela ressemble à un vase Dewar cryogénique, du genre de ceux où vous conserveriez de l'azote ou de l'hélium liquide.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам