Перевод "зарождаться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "зарождаться"

зарождаться глагол Спряжение

зарождаюсь / зарождаешься / - / зарождаются

naître

Эта традиция зародилась в Китае.

Cette tradition est née en Chine.

engendrer

Словосочетания с "зарождаться" (1)

зарождаться в душе - être engendré dans l'âme

Контексты с "зарождаться"

Эта традиция зародилась в Китае. Cette tradition est née en Chine.

Индустриальная цивилизация, которая теперь охватывает весь мир, зародилась в Европе. La civilisation industrielle, étendue aujourd'hui au monde entier, est née en Europe.

что британцев разгромили, и мы победили, и зародилась наша страна. les Britanniques ont été battus, nous avons donc gagné, et le pays est né.

Нам ещё повезёт, если зарождающийся хаос можно будет ограничить Ираком. Nous pourrons nous estimer heureux si le chaos naissant peut être limité à l'Irak.

Социал-демократическое движение, создавшее современное государство всеобщего благосостояния, также зародилось в Германии. Le mouvement social démocrate qui fut à l'origine de l'État social moderne en Europe naquit également en Allemagne.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам