Перевод "из кожи вон лезть" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "из кожи вон лезть"

из кожи вон лезть глагол

se mettre en quatre

лезть из кожи вон глагол

se mettre en quatre

Контексты с "из кожи вон лезть"

Нам пришлось из кожи вон лезть, чтобы записать его в эту школу. Nous avons dû faire des pieds et des mains pour pouvoir l'inscrire dans cette école.

Она из кожи вон лезет. Elle est un peu égoïste.

Вы сидите, спите, играете на этом большом "острове", сделанном из кожи. On s'assied, on dort et on joue sur une grande île géodésique en cuir.

Туфли сделаны из кожи. Les chaussures sont faites en cuir.

Это ремень из кожи. C'est une ceinture en cuir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам