Перевод "инспекция" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "инспекция"

инспекция ж.р. существительное Склонение

мн. инспекции

l' inspection f

Буш и Блэр должны продемонстрировать, что инспекция ООН не справилась со своим заданием.

Bush et Blair doivent démontrer que les inspections de l'ONU étaient inefficaces.

Словосочетания с "инспекция" (3)

главная финансовая инспекция - inspection générale des finances
налоговая инспекция - inspection fiscale
санитарная инспекция - inspection sanitaire

Контексты с "инспекция"

Буш и Блэр должны продемонстрировать, что инспекция ООН не справилась со своим заданием. Bush et Blair doivent démontrer que les inspections de l'ONU étaient inefficaces.

Такая система инспекций уже существует. Or un tel système d'inspection existe déjà.

Инспекции ООН не устранили эту угрозу; Les inspections de l'ONU ne permettaient pas d'éliminer cette menace.

Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до "изменения режима". Les choix possibles vont de la reprise des inspections à un "changement de régime ".

Остановив их и проведя инспекцию, военные нашли винтовку, патронник и 18 патронов. En les arrêtant et en réalisant une inspection, les militaires ont trouvé une arme longue, un chargeur et 18 cartouches.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам