Перевод "исключение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "исключение"

исключение ср.р. существительное Склонение

мн. исключения

l' exception f

И округ Берти - не исключение.

Et le Comté de Bertie ne fait pas exception.

l' exclusion f

Исключение членов, нарушающих Маастрихтский договор, не рассматривается.

L'exclusion des membres qui violent le traité de Maastricht passe à la trappe.

le renvoi m

Ей, в основном, угрожали исключением из школы.

En gros, elle s'est retrouvée menacée de renvoi.

Словосочетания с "исключение" (8)

исключение из правил - exception
исключение из списков - radiation des listes
насильственное исключение - forclusion
исключение возражений - purge des exceptions
исключение из госбюджета - débudgétisation
исключение из государственного бюджета - débudgétisation
исключение применения иностранного закона - éviction de la loi étrangère
исключение применения наследственного статуса - exclusion de la loi successorale

Контексты с "исключение"

И округ Берти - не исключение. Et le Comté de Bertie ne fait pas exception.

Исключение членов, нарушающих Маастрихтский договор, не рассматривается. L'exclusion des membres qui violent le traité de Maastricht passe à la trappe.

Это правило, а не исключение. C'est la règle, pas l'exception.

Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы. L'exclusion sociale et le pouvoir personnel obtenu grâce à la fortune sont toujours inacceptables.

Но для каждого правила есть исключение. Mais chaque règle compte ses exceptions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам