Перевод "использование" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "использование"

использование ср.р. существительное Склонение

мн. использования

l' utilisation f

Таким образом, любое использование требует разрешения,

Donc, toute utilisation nécessite autorisation, sous peine d'être un intrus.

l' usage m

Важным аспектом культуры является использование языка.

Un aspect important de la culture est l'usage fait de la langue.

l' emploi m

И это самое первое использование слова.

Et ceci est le tout premier emploi du mot.

la mise en œuvre f

использование Бушем исполнительной власти зашло слишком далеко.

la mise en oeuvre du pouvoir exécutif de Bush est allée trop loin.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "использование" (32)

совместное использование - partage
неправильное использование - mauvaise utilisation
вторичное использование - réemploi
использование атомной энергии в мирных целях - utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques
использование местных ресурсов - mise en valeur des ressources locales
лицензия на использование - licence d'usage
использование вооруженных сил - emploi de la force armée
использование патента - exploitation d'un brevet
разрешение на использование - dégel
использование в качестве залога - nantissement

Контексты с "использование"

Таким образом, любое использование требует разрешения, Donc, toute utilisation nécessite autorisation, sous peine d'être un intrus.

Важным аспектом культуры является использование языка. Un aspect important de la culture est l'usage fait de la langue.

И это самое первое использование слова. Et ceci est le tout premier emploi du mot.

использование Бушем исполнительной власти зашло слишком далеко. la mise en oeuvre du pouvoir exécutif de Bush est allée trop loin.

Использование "энергетического оружия", однако, не просто тактика: L'utilisation de "l'arme énergétique" n'est pas seulement une tactique :

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам