Перевод "коротко" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "коротко"

коротко наречие

court

Подстригите, пожалуйста, не очень коротко.

S'il vous plaît, coupez pas trop court.

brièvement

Мы выделили 10 крупнейших мировых задач, и я просто коротко зачитаю список.

Nous avons identifié 10 des plus grands défis dans le monde, et je vais vous brièvement vous les lire.

короткий прилагательное Склонение

короче / -

court

Вот один очень короткий текст.

C'est un texte très court.

bref

Сейчас я покажу вам короткий видеоролик.

Je vais vous montrer un bref film en accéléré.

Словосочетания с "коротко" (7)

коротко говоря - bref
долго ли , коротко ли - au bout d'un certain temps
излагать коротко - résumer
коротко знакомый - familier
коротко и ясно - bref et net
коротко остриженные волосы - cheveux coupés ras
коротко стриженные волосы - cheveux coupés court

Контексты с "коротко"

Мать постригла меня слишком коротко. Ma mère m'a coupé les cheveux trop courts.

Коротко говоря, мы столкнулись с двумя взаимосвязанными проблемами: En bref, nous sommes confrontés à l'interaction de deux problèmes :

Мы выделили 10 крупнейших мировых задач, и я просто коротко зачитаю список. Nous avons identifié 10 des plus grands défis dans le monde, et je vais vous brièvement vous les lire.

Подстригите, пожалуйста, не очень коротко. S'il vous plaît, coupez pas trop court.

Коротко говоря, анализ Бавереза ведет в неправильном направлении. En bref, l'analyse de Baverez part dans la mauvaise direction.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам