Перевод "краткий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "краткий"

краткий прилагательное Склонение

- / -

court (короткий)

Я дам вам краткий ответ.

Je vous donnerai la réponse courte.

brièvement

Здесь я кратко упомяну зрение.

Je vais parler brièvement de la vue ici.

bref

И так, если вы мне позволите краткий эпилог, но не о прошлом, а о времени 400 лет спустя.

Permettez-moi un bref épilogue, pas sur le passé, mais sur le futur, dans 400 ans.

laconique (сжатый)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "краткий" (2)

краткий обзор - exposé sommaire
краткий курс - précis

Контексты с "краткий"

Я дам вам краткий ответ. Je vous donnerai la réponse courte.

И так, если вы мне позволите краткий эпилог, но не о прошлом, а о времени 400 лет спустя. Permettez-moi un bref épilogue, pas sur le passé, mais sur le futur, dans 400 ans.

Есть и краткий период покоя. Puis, une courte période de repos.

Вместо смертельного лазера, который выдаёт очень краткий импульс, мы покажем вам зелёную лазерную указку, которая следит за москитом некоторое время, иначе будет плохо видно. Et nous allons vous montrer, au lieu du laser tueur, qui sera une pulsation très brève, instantanée, nous allons avoir un pointeur laser vert qui va rester sur le moustique pendant, disons, une période de temps assez longue, sinon, vous ne verriez pas très bien.

Вот вам краткий список причин, почему авторитарное обсуждение способно помочь диктаторам. Je vous donnerai une liste très courte de raisons pour lesquelles la délibération autoritaire peut en fait aider les dictateurs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам