Перевод "кто - то" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "кто - то"

кто - то местоимение Склонение

quelqu'un

Ты мне кого-то напоминаешь.

Tu me rappeles quelqu'un.

Словосочетания с "кто - то" (2)

кто - то другой - quelqu'un d'autre
кто - то еще - quelqu'un encore

Контексты с "кто - то"

Пока мы учим наших детей, что героизм начинается когда кто-то рисует знак на твоем лбу или кто-то говорит, что ты - часть пророчества, они упускают самую важное качество лидерства, а именно то, что оно приходит изнутри. Tant que nous enseignons à nos enfants que l'héroïsme commence quand quelqu'un t'égratigne une marque sur le front, ou quelqu'un vous dit que vous faites partie d'une prophétie, ils passent à côté de la caractéristique la plus importante du leadership, qui est qu'il vient de l'intérieur.

Ты мне кого-то напоминаешь. Tu me rappeles quelqu'un.

Ты здесь кого-то ждёшь? Attends-tu quelqu'un ici ?

Вы мне кого-то напоминаете. Vous ressemblez à quelqu'un que je connais.

Кто-то стучит в дверь. Quelqu'un frappe à la porte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам