Перевод "лента" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "лента"

лента ж.р. существительное Склонение

мн. ленты

le ruban m

Она привязала к зонту красную ленту в качестве знака.

Elle a attaché un ruban rouge au parapluie en signe de reconnaissance.

la bande f

Когда они проявляются, используется лопатка или лента, чтобы снять их.

Lorsqu'ils apparaissent, l'on utilise un préleveur ou une bande pour les prélever.

le cordon m (знак отличия)

la pellicule f (кинолента)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "лента" (26)

клейкая лента - ruban adhésif
документальная лента - documentaire
изоляционная лента - ruban isolant
короткометражная лента - film de court métrage
корсажная лента - extra-fort
лента конвейера - bande de chaîne
любительская лента - film d'amateur
магнитофонная лента - bande pour magnétophone
научная лента - film scientifique
научно-популярная лента - film de vulgarisation scientifique

Контексты с "лента"

Когда они проявляются, используется лопатка или лента, чтобы снять их. Lorsqu'ils apparaissent, l'on utilise un préleveur ou une bande pour les prélever.

Более того, лента передавала данные, которые позволяли машине продолжать работу. En outre, la bande transporte les données qui permettent à la machine de fonctionner.

Подобно тому, как ночью вас лучше видно из машины, идея в том, что будет лучше видно, если осветить ткани, вы можете увидеть более глубокие слои ткани, потому что в неё заложена отражательная лента из шёлка. De la même façon que vous êtes visible de nuit par une voiture, l'idée est de voir, si on éclaire le tissu, de voir des portions plus profondes grâce à cette bande réfléchissante en soie.

Она привязала к зонту красную ленту в качестве знака. Elle a attaché un ruban rouge au parapluie en signe de reconnaissance.

На этом срезе тканей вы видите ту самую отражательную ленту. Ce que vous voyez dans cette section, est, en fait, une bande réfléchissante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам