Перевод "лишний" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "лишний"

лишний прилагательное Склонение

- / -

superflu

Словосочетания с "лишний" (4)

лишний раз - encore une fois
третий лишний - le troisième est de trop
лишний билет - billet de trop
лишний жир - mauvaise graisse

Контексты с "лишний"

миллиард людей имеет лишний вес, а миллиард людей недоедает. Il y a un milliard de personnes obèses ou en surpoids et un milliard de personnes qui ont faim.

Это лишний раз показывает, что можно сделать силой мысли. Ça montre simplement ce que la pouvoir de l'esprit permet.

Европейский экономический и валютный союз (EMU) лишний раз свидетельствует об этом. et l'Union économique et monétaire en est une preuve.

И я думаю не надо лишний раз говорить, что я оказался прав. Et la suite a bien prouvé que j'avais raison.

Некоторые мои друзья никогда не пользуются банкоматом своего банка из-за риска [лишний раз] увидеть на его экране свой баланс. J'ai des amis qui n'utilisent jamais leur propre guichet automatique bancaire parce qu'il se pourrait qu'il leur affiche leur solde à l'écran.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам