Перевод "менять" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "менять"

менять глагол Спряжение

меняю / меняешь / - / меняют

changer

И она может менять форму.

Et celle-ci peut changer de forme.

varier

Словосочетания с "менять" (9)

менять работу - changer de travail
менять свое мнение - se raviser
менять местами - invertir
менять свои убеждения - tourner casaque
менять убеждения - tourner casaque
менять деньги - changer de l'argent
менять караул - relever la garde
менять квартиру - changer d'appartement
менять квартиры - changer des appartements

Контексты с "менять"

И она может менять форму. Et celle-ci peut changer de forme.

Мы решили строить их в "контейнерах" размером с вирус, так, чтобы мы могли менять эти "контейнеры", чтобы понять, что является фактическим компонентом живой клетки. Donc nous avons pensé les assembler à partir de morceaux de la taille d'un virus, pour pouvoir varier ces morceaux à notre guise et ainsi comprendre quels sont les composants nécessaires d'une cellule vivante.

Думаю, настала пора менять метафоры. Et je pense que nous devons changer de métaphores.

Эту ситуацию обязательно нужно менять. C'est vraiment cela qui doit être changé.

Теперь "умеренным" приходится менять свою политику. Ce sont les "modérés" qui doivent maintenant changer de politique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам