Перевод "меняться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "меняться"

меняться глагол Спряжение

меняюсь / меняешься / - / меняются

changer

Но понятие "малых" продолжает меняться:

Mais la définition de "petit" change tous les jours :

varier

От провинции к провинции эта сумма немного меняется.

Ça varie un peu d'une province à l'autre.

Словосочетания с "меняться" (3)

меняться к лучшему - changer en mieux
меняться в лице - changer de visage
меняться в лучшую сторону - changer en mieux

Контексты с "меняться"

Но понятие "малых" продолжает меняться: Mais la définition de "petit" change tous les jours :

Размер сбережений на этих счетах будет меняться в соответствии с колебаниями рынка, а не основываться на системе установленных выплат, гарантирующей фиксированную реальную сумму по выходу на пенсию. La valeur de ces comptes varie selon le marché et ne s'appuie pas sur un système de prestations défini qui garantit une somme réelle fixe de ressources, disponible au moment de la retraite.

Почему бы не меняться каждый день?" Pourquoi ne pas le changer chaque jour?"

Без сомнения, существуют последствия для конкуренции и другие последствия в случае принятия более консервативного подхода, который учитывает периодический системный риск, и эти последствия будут меняться в зависимости от учреждения. Il y a sans doute des facteurs de compétitivité et d'autres conséquences qui plaident en faveur de l'adoption d'une approche plus prudente qui tienne compte du risque systémique périodique et qui varie d'une institution à l'autre.

Сейчас во многих местах эта ситуация начала меняться. Dans de nombreux endroits, cela commence à changer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам