Перевод "на полной ставке" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "на полной ставке"

на полной ставке

à plein temps

Так что теперь она работает на полной ставке за очень маленькую зарплату.

Alors elle travaille maintenant à plein temps pour un très faible salaire.

Словосочетания с "на полной ставке" (1)

работать на полной ставке - travailler à plein temps

Контексты с "на полной ставке"

Так что теперь она работает на полной ставке за очень маленькую зарплату. Alors elle travaille maintenant à plein temps pour un très faible salaire.

И вот, 30 минут на полной мощности - и я смог закончить этот процесс. Et 30 minutes à pleine puissance, et j'étais en mesure de mener à terme le processus.

Так что это больше 15 лошадей, скачущих на полной скорости, чтобы осветить эту сцену. Donc, grosso modo, on a 15 chevaux qui courent à pleine vitesse pour éclairer la scène.

Так что как только доктор убедится, что точка фокуса находится в цели, которую он выбрал, мы производим абляцию на полной энергии, как вы это видите сами. Donc, une fois que le médecin vérifie que le point de focalisation est sur la cible qu'il a choisie, alors nous pouvons passer à l'ablation avec une énergie maximale comme vous le voyez ici.

На полной мощности это будет 3 миллиона в час, а в 2012 году 6 миллионов. À pleine capacité, ce seront 3 millions par heure et en 2012, 6 millions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам