Перевод "название" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "название"

название ср.р. существительное Склонение

мн. названия

le nom m

Название говорит само за себя.

Tout est dans le nom.

le titre m

Название задуманной книги было бы:

Et le titre de mon livre de cuisine allait être "Diner sans miettes :

la dénomination f

Паттлох рассказывает о делах, в которых суд отклонял иски, так как по истечении долгого времени опротестованное название стало "реалией рынка".

Pattloch fait état des procès lors desquels la cour a rejeté la plainte, car après une longue période, la dénomination critiquée était devenue une "réalité du marché".

la désignation f

Название и каталогизация болезней является условием научного исследования, а также его результатом.

Le catalogage et la désignation des maladies sont les conditions de la recherche scientifique ainsi que leur produit.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "название" (5)

географическое название - nom géographique
давать название - baptiser
название судна - devise
общепринятое название - dénomination commune
родовое название - nom générique

Контексты с "название"

Название говорит само за себя. Tout est dans le nom.

Название задуманной книги было бы: Et le titre de mon livre de cuisine allait être "Diner sans miettes :

Паттлох рассказывает о делах, в которых суд отклонял иски, так как по истечении долгого времени опротестованное название стало "реалией рынка". Pattloch fait état des procès lors desquels la cour a rejeté la plainte, car après une longue période, la dénomination critiquée était devenue une "réalité du marché".

Название и каталогизация болезней является условием научного исследования, а также его результатом. Le catalogage et la désignation des maladies sont les conditions de la recherche scientifique ainsi que leur produit.

Его название означает "край пустыни". Ce nom signifie "la limite du désert".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам