Перевод "народ" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "народ"

народ м.р. существительное Склонение

мн. народы

le peuple m

Народ Гонконга высказал свое мнение.

Le peuple de Hongkong s'est exprimé.

le monde m

По правде говоря, социологи уже вышли в народ и задали эти вопросы жителям всего мира.

Et en fait, les chercheurs en science sociale sont déjà allés poser toutes ces questions autour du monde.

Словосочетания с "народ" (2)

свободолюбивый народ - peuple épris de liberté
честной народ - braves gens

Контексты с "народ"

Народ Гонконга высказал свое мнение. Le peuple de Hongkong s'est exprimé.

По правде говоря, социологи уже вышли в народ и задали эти вопросы жителям всего мира. Et en fait, les chercheurs en science sociale sont déjà allés poser toutes ces questions autour du monde.

"Народ требует применения божьего закона". "le peuple réclame l'application de la loi de Dieu."

Но государственное строительство требует моральной стойкости, и Эбен обеспечил ею свой народ и весь мир в избытке. Mais pour fonder un pays, il est essentiel de posséder une certaine force morale et Eban l'a offerte en abondance à son peuple et au monde entier.

Имея народ, он получит территорию. Posséder le peuple lui acquiert le territoire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам