Перевод "неразбериха" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "неразбериха"

неразбериха ж.р. существительное Склонение

мн. неразберихи

la confusion f

На горе была полная неразбериха.

Il régnait une confusion totale sur la montagne.

Контексты с "неразбериха"

На горе была полная неразбериха. Il régnait une confusion totale sur la montagne.

Но как и любая неразбериха, она только сбила россиян с толку в отношении самих себя и своей страны. Mais comme pour toute confusion, il réussit seulement à embrouiller les Russies sur leur identité et leur pays.

Более того, неразбериха в отношении риска развития раковых заболеваний в результате вредного воздействия окружающей среды также является результатом давних, тщательно разработанных и хорошо финансируемых кампании дезинформации, воодушевленных махинациями табачной промышленности. En outre, la confusion autour des risques de cancers liés à l'environnement provient aussi de campagnes de désinformations de longue durée, soigneusement cultivées et bien financées, inspirées par les machinations de l'industrie du tabac.

К сожалению, принимая во внимание текущую неподготовленность к международной координации действий, может возникнуть неразбериха, непонимание и слишком острая реакция со стороны Южной Кореи, США и Китая по отношению к действиям других субъектов международного права. Malheureusement, compte tenu du manque de préparation de la coordination internationale, la confusion, l'incompréhension et une réaction excessive, risquent de gagner la Corée du Sud, les Etats-Unis, et la Chine en conséquence des agissements d'autres acteurs.

Ситуация в Великобритании является хорошим примером неразберихи, которая может последовать за элементарным прагматизмом: L'Angleterre constitue un parfait exemple des confusions qui accompagnent un simple pragmatisme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам