Перевод "несоблюдение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "несоблюдение"

несоблюдение ср.р. существительное Склонение

le non-respect m

Словосочетания с "несоблюдение" (5)

несоблюдение формы - vice de forme
несоблюдение обязательств - non-respect des obligations
несоблюдение сроков - inobservation des délais
несоблюдение условий - inobservation des conditions
несоблюдение формальностей - omission des formalités

Контексты с "несоблюдение"

Поскольку Шотландия сейчас не входит в Шенгенскую зону, продолжение несоблюдения требований станет дешевой уступкой для Брюсселя взамен того, чего он действительно хотел от шотландцев. Puisque l'Écosse ne fait pas partie de l'espace Schengen pour le moment, un non-respect continu des règles serait une mince concession que Bruxelles pourrait offrir en contrepartie de tout ce qu'elle veut obtenir des Écossais.

Несоблюдение их всех гарантирует катастрофу. N'en respecter aucune est une garantie de catastrophe.

Наказуемо ли несоблюдение законов физики? Le non respect des lois de la physique est-il punissable ?

Несоблюдение этих предписаний повлечёт за собой штрафные санкции. Le non respect de ces règlements donnera lieu à des amendes.

Он сообщил Financial Times, что имел в виду несоблюдение соглашения партией Фрелимо. Il a déclaré au FT qu'il voulait dire que l'accord n'était plus respecté par le Frelimo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам