Перевод "объясняться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "объясняться"

объясняться глагол Спряжение

объясняюсь / объясняешься / - / объясняются

s'expliquer

Но относительная понятливость простых рабочих по вопросам торговли должна объясняться чем-то другим:

Mais la docilité relative de la main d'oeuvre par rapport à la concurrence s'explique en finale par un facteur très différent :

s'exprimer

Словосочетания с "объясняться" (1)

объясняться в любви - faire une déclaration d'amour

Контексты с "объясняться"

Но относительная понятливость простых рабочих по вопросам торговли должна объясняться чем-то другим: Mais la docilité relative de la main d'oeuvre par rapport à la concurrence s'explique en finale par un facteur très différent :

Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения. Aujourd'hui, cependant, les écoles de conduite japonaises constatent une baisse de leurs inscriptions qui ne peut s'expliquer uniquement par un ralentissement démographique.

Им и объясняется это явление. Et c'est ce qui explique ce phénomène.

Но проблемы Пакистана объясняются не только психологическими причинами. Toutefois les ennuis du Pakistan s'expliquent aussi par des facteurs non psychologiques.

Тогда дайте ему более простое объяснение. Alors, expliquons plus simplement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам