Перевод "один раз" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "один раз"

один раз м.р. существительное Склонение

мн. одни разы

une fois f

Один раз не в счет.

Bah, pour une fois?

Словосочетания с "один раз" (5)

один раз в год - une fois par an
один раз не в счет - une fois n'est pas coutume
семь раз отмерь , один раз отрежь - il faut tourner dix fois la langue dans la bouche avant de parler
один раз , когда - une fois que
семь раз отмерь - один раз отрежь - il faut tourner dix fois la langue dans la bouche avant de parler

Контексты с "один раз"

Один раз не в счет. Bah, pour une fois?

Трижды померь, один раз разрежь. Trois fois mesure et une fois coupe.

Один раз мы поймали живую. Et une fois, nous en avons pris une vivante.

И делаете это только один раз. Vous ne le faites qu'une fois.

Один раз за ночь я просыпался. Je fus réveillé une fois pendant la nuit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам