Перевод "оснащать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "оснащать"

оснащать глагол Спряжение

оснащаю / оснащаешь / - / оснащают

équiper

они оснащены грамматикой, словарями, архивами, библиотеками и лингвистическими факультетами.

elles sont équipées de grammaires, de dictionnaires, d'archives, de bibliothèques et de facultés de langue.

outiller (снабжать необходимым)

gréer (мор.)

Словосочетания с "оснащать" (1)

оснащать страну ядерным оружием - nucléariser

Контексты с "оснащать"

они оснащены грамматикой, словарями, архивами, библиотеками и лингвистическими факультетами. elles sont équipées de grammaires, de dictionnaires, d'archives, de bibliothèques et de facultés de langue.

Этот робот оснащён камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством. Donc, ce robot est en fait équipé d'une caméra et d'un pointeur laser H, un scanner laser.

В итоге было решено, что магазины будут оснащены камерами видеонаблюдения. Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.

Кроме того, регулятивные органы теперь лучше оснащены для борьбы с финансовыми нарушениями. De même, les organismes de régulation sont désormais mieux équipés pour traiter les irrégularités financières.

Уже в 1925 году в Польше была построена железнодорожная дрезина, оснащенная ракетным двигателем. Dès 1925 fut construite en Pologne une draisine destinée à être équipée d'un moteur fusée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам