Перевод "ошибка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ошибка"

ошибка ж.р. существительное Склонение

мн. ошибки

l' erreur f

Эта ошибка стоила ему жизни.

Cette erreur lui a coûté sa vie.

la faute f (промах)

Мне кажется, в счете ошибка.

Je pense qu'il y a une faute dans l'addition.

le bug m

Когда вы заболеваете, это ошибка в вашем геноме.

Quand vous êtes malade, c'est un bug dans votre génome.

l' écart m

Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке.

Telle est la nouvelle réalité de l'Europe qui n'est en rien un écart de conduite momentané en bon ordre.

la méprise f (недоразумение)

la bogue f (ИТ)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ошибка" (22)

грубая ошибка - grosse faute
орфографическая ошибка - faute d'orthographe
судебная ошибка - erreur judiciaire
типичная ошибка - faute typique
грамматическая ошибка - faute de grammaire
жестокая ошибка - grave erreur
ошибка в определении курса - erreur de cap
ошибка в тесте - erreur dans le test
ошибка языка - faute de langue
смысловая ошибка - faux-sens

Контексты с "ошибка"

Эта ошибка стоила ему жизни. Cette erreur lui a coûté sa vie.

Мне кажется, в счете ошибка. Je pense qu'il y a une faute dans l'addition.

Когда вы заболеваете, это ошибка в вашем геноме. Quand vous êtes malade, c'est un bug dans votre génome.

Вторая ошибка была ещё хуже. La seconde erreur était pire.

Аллан, ведь это целиком твоя ошибка, разве нет? Alors, Allan, tout ça c'est votre faute, n'est-ce pas ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам