Перевод "падающий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "падающий"

падающий прилагательное Склонение

- / -

en chute libre

падать глагол Спряжение

падаю / падаешь / - / падают

baisser (понижаться)

более того, процентные ставки могут падать еще дальше.

les taux d'intérêt pourraient même encore baisser davantage.

chuter

До каких пределов будет продолжать падать доллар?

Jusqu'à combien le dollar va-t-il encore chuter ?

tomber

Но, в любом случае, вы будете падать всю оставшуюся жизнь.

Mais, de toute façon, vous tomberez pour le reste de votre vie.

descendre (о температуре)

Я залез и остался внутри этого резервуара, надеясь, что температура моего тела начнет падать.

Et je suis resté à l'intérieur de ce réservoir d'eau en espérant que ma température commencerait à descendre.

crever (о скате)

se projeter (о тени)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "падающий"

Падающий доллар возник как источник глубоких глобальных макроэкономических затруднений. La chute du dollar provoque une profonde détresse macroéconomique mondiale.

и свободно падающий объект будет огибать, к примеру, Солнце, отклоняясь вдоль естественных кривых в космосе. Et un objet qui tombe librement peut passer devant, disons, le soleil et serait détourné le long des courbes naturelles de l'espace.

Но могут ли центральные банки стабилизировать падающий индекс цен так же эффективно, как растущий? Mais les banques centrales peuvent-elles stopper la chute de l'indice des prix aussi efficacement que sa hausse ?

Падающий доллар за последние несколько лет все-таки сделал американские товары более конкурентоспособными, что привело к значительному увеличению реального экспорта США - более чем на 25% за последние три года. Il est certain que la chute du dollar depuis quelques années a rendu les produits américains bien plus compétitifs et a entraîné une forte hausse des exportations en valeur réelle, plus de 25% au cours des trois dernières années.

Но сегодня он не падает стремительно. Mais ici ça ne baisse pas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам