Перевод "пенсионер" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пенсионер"

пенсионер м.р. существительное Склонение

мн. пенсионеры

le retraité m

Один пенсионер - бывший бизнесмен сказал:

Un homme d'affaires à la retraite a déclaré :

le pensionnaire m

Учитывая финансовые ограничения, это подразумевает сокращение заботы о пенсионерах, уменьшение бюджета в других секторах или увеличение налогов.

Etant donné les contraintes budgétaires, cela supposerait soit moins d'assistance aux pensionnaires de ces établissements, soit une diminution du financement dans un autre secteur, soit une hausse d'impôt.

Словосочетания с "пенсионер" (1)

персональный пенсионер - titulaire d'une pension à titre personnel

Контексты с "пенсионер"

Один пенсионер - бывший бизнесмен сказал: Un homme d'affaires à la retraite a déclaré :

Это пособия по уходу за пенсионерами. Ce sont les allocations de santé des retraités.

Учитывая финансовые ограничения, это подразумевает сокращение заботы о пенсионерах, уменьшение бюджета в других секторах или увеличение налогов. Etant donné les contraintes budgétaires, cela supposerait soit moins d'assistance aux pensionnaires de ces établissements, soit une diminution du financement dans un autre secteur, soit une hausse d'impôt.

Усиление политической власти пенсионеров проистекает из множества факторов. La montée du pouvoir politique des retraités s'explique par plusieurs facteurs.

В 2010, 2 рабочих на одного пенсионера в США. En 2010, 2 travailleurs par retraité aux Etats-Unis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам