Перевод "перемена" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "перемена"

перемена ж.р. существительное Склонение

мн. перемены

le changement m

Это, по моему мнению, - колоссальная перемена.

Ça, je pense, c'est un changement énorme.

la récréation f (школа)

Обед - это как школьная перемена на работе.

Déjeuner est comme une récréation au travail.

la transformation f (трансформация)

Глобальная перемена, полностью изменяющая и жизни нуждающихся в пище людей.

C'est une transformation totale qui a le pouvoir de réellement transformer ces vies-mêmes qui ont besoin de nourriture.

Словосочетания с "перемена" (11)

перемена адреса - changement d'adresse
перемена декораций - changement de décor
перемена к лучшему - changement en mieux
перемена курса - volte
перемена места жительства - changement de résidence
перемена погоды - changement de temps
перемена фронта - changement d'orientation
резкая перемена взглядов - volte-face
перемена лиц в обязательстве - change de sujets
перемена постановления - changement de mise

Контексты с "перемена"

Это, по моему мнению, - колоссальная перемена. Ça, je pense, c'est un changement énorme.

Обед - это как школьная перемена на работе. Déjeuner est comme une récréation au travail.

Глобальная перемена, полностью изменяющая и жизни нуждающихся в пище людей. C'est une transformation totale qui a le pouvoir de réellement transformer ces vies-mêmes qui ont besoin de nourriture.

Я искренне верю, что перемена произойдет. Je crois réellement que ce changement va se produire.

Результаты этого эксперимента совпали с результатами других, где перемена проводилась на улице: Les résultats de cette expérience corroboraient les résultats produits par les récréations en extérieurs :

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам