Перевод "повторение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "повторение"

повторение ср.р. существительное Склонение

мн. повторения

la répétition f

Повторение приводит к созданию образа.

La répétition crée un motif.

l' itération f

Посмотрим, вот первое повторение, второе, третье, четвёртое.

Voyons voir, première itération, deuxième, troisième, quatrième.

la réitération f (многократное)

Здесь мы видим повторения в Хронос, одной из наиболее старых секвой.

Ici on voit une réitération sur Chronos, l'un des plus vieux séquoias.

la rechute f

Это почти наверняка сократило бы риск повторения финансового кризиса в ближайшем будущем.

Il est presque sûr qu'elle aurait pour effet de diminuer les risques de rechute de la crise financière.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "повторение" (2)

повторение пройденного - révision du programme
упражнение на повторение - exercice de répétition

Контексты с "повторение"

Повторение приводит к созданию образа. La répétition crée un motif.

Посмотрим, вот первое повторение, второе, третье, четвёртое. Voyons voir, première itération, deuxième, troisième, quatrième.

Такое повторение восприятия называется палинопсия. Cette répétition des perceptions est parfois appelée palinopsie.

Так получим второе повторение, третье, четвёртое и так далее. Voici la deuxième itération, et la troisième, la quatrième et ainsi de suite.

У нас повторение ассоциируется со скукой. Nous associons la répétition à l'ennui.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам