Перевод "поддержание" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "поддержание"

поддержание ср.р. существительное Склонение

le maintien m

Создание и поддержание устойчивости требует зондирования ее пределов.

La construction et le maintien de la résilience exigent de tester ses limites.

Словосочетания с "поддержание" (4)

поддержание мира - maintien de la paix
поддержание порядка - maintien de l'ordre
брать на поддержание - emprunter
поддержание порядка в судебном заседании - police de l'audience

Контексты с "поддержание"

Создание и поддержание устойчивости требует зондирования ее пределов. La construction et le maintien de la résilience exigent de tester ses limites.

В этом году бюджет ООН на поддержание мира составит 8 миллиардов долларов США. Cette année, le budget de maintien de la paix de l'ONU totalisera 8 milliards de dollars.

Во-первых, самым важной политической ценностью в Китае является единство, поддержание китайской цивилизации. La première c'est que la valeur politique la plus importante pour les Chinois est l'unité, c'est le maintien de la civilisation chinoise.

Таким образом, поддержание стабильности в регионе имеет решающее значение для экономического (и глобального) успеха США. Le maintien de la stabilité régionale est donc essentiel à la prospérité économique américaine (et mondiale).

Это трансатлантическое сообщество должно осознавать общую ответственность за поддержание мира и стабильности во всём мире. La communauté transatlantique doit se sentir conjointement responsable du maintien de la paix et de la stabilité dans le monde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам