Перевод "подпись" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "подпись"

подпись ж.р. существительное Склонение

мн. подписи

la signature f

Этот код после расшифровки похож на некую подпись.

Ce code est en dessous du cryptage comme une sorte de signature.

Словосочетания с "подпись" (10)

идти на подпись - être présenté à la signature
подпись уполномоченного лица - signature d'un mandataire
поставить подпись - signer
собственноручная подпись - signature authentique
ставить подпись - signer
удостоверяющая подпись - signature légalisée
подлинная подпись - signature authentique
подпись на векселе - signature admise
подпись на документе до его составления - blanc-seing
подпись уполномоченного - signature autorisée

Контексты с "подпись"

Этот код после расшифровки похож на некую подпись. Ce code est en dessous du cryptage comme une sorte de signature.

Для этого мне нужно было подделать их подпись. Et pour ce faire, je me suis dit que j'allais falsifier leur signature.

Кроме того, подпись судьи в его деле была также подделана. Dans ce cas-ci, la signature du juge était également un faux.

Что самое важное, Лагос покидает свой пост, стерев из конституции подпись диктатора. Fait essentiel, Lagos a quitté ses fonctions en ayant effacé la signature du dictateur de la constitution.

Я начала работать над подписью мамы, потому что подпись отца подделать абсолютно невозможно. Je me suis attaquée à la signature de ma mère, parce que celle de mon père est absolument infalsifiable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам