Перевод "потихоньку" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "потихоньку"

потихоньку наречие

tout doucement

Словосочетания с "потихоньку" (2)

подходить потихоньку - s'approcher tout doucement
потихоньку подходить - s'approcher tout doucement

Контексты с "потихоньку"

Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает. La flambée de l'immobilier semble se calmer.

И потихоньку я стала уничтожать свой блог. J'ai donc commencé à tuer mon blog à petit feu.

Я уже потихоньку научился читать ноты к тому времени. J'avais appris à lire la musique entre temps, ou lentement appris à lire la musique.

Вы начнёте потихоньку замечать, что пишете всё лучше и лучше. Petit à petit, vous remarquerez des améliorations dans vos écrits.

Она не делает это, потихоньку отстраивая дома один за другим. Elle ne fait pas ça discrètement en construisant ses maisons une par une.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам